BLOG
&NEWS

ゲストハウス ウェルかめ(Guest House WELKAME) 2020-03-29

Select language :

「当時の賑やかさはないけど、まだこの町には魅力がたくさん残っている」

「ゲストハウス ウェルかめ」宿主 中島厚さんインタビュー

「子供の名前がね、一番上が悠(はるか)くん、真ん中が望(のぞみ)ちゃん、ほんで下は舶渡(はくと)くんって言うん。なんやと思う? これね、全部鉄道の列車名なんよ。鉄道は自分のルーツやけんね。子供たちには旅好きになってもらいたいねぇ。今から旅の教育をしよるんよ~」
インタビューの最後に親しみやすい讃岐弁でそう話してくれた「ゲストハウス ウェルかめ」の中島厚さん。

小学生の頃に1人旅を始め、日本一周、エアーズロック、アメリカ横断、韓国一周、ロシア・・・・・・と多くの旅を重ねてきた中島さん。その後、大好きな丸亀の町を盛り上げたいと、10年の構想を経て2015年に「ゲストハウス ウェルかめ」をオープンしました。旅を通してたくさんの町を見てきた中島さんが見る、丸亀のみなとまちとは・・・・・・


幼少期に通った丸亀駅。鉄道好きから旅好きへ

すごいですね、旅の写真がいっぱいあります。バイクが印象的ですが趣味ですか?

バイクというよりは、旅が好きです。元々は鉄道が好きでね。丸亀城の側に住んでいたので丸亀駅は生活圏内で、子どもの頃から電車を良く見に来ていました。当時はまだ高架になってなくて、見やすかったですよ。

そこから電車で旅に行くようになったのですか?

小学校3年生の時に鳥取の親戚に会いに1人で行きたいと親に言ったところ、「行っておいで」と送り出してくれて。それが初めての1人旅でした。乗り継ぎながら行ったのを今でも覚えてます。不思議と不安とかは一切なくて、楽しみが先を行ってましたね。

バイクはいつ頃から?

バイクの前に自転車の時期があって、中学校・高校の頃にマウンテンバイクで四国を一周しました。バイクに乗るようになったのはその後ですね。大人になってからは、海外にも行くようになって、現地でバイクを借りて、エアーズロックに行ったり、アメリカ横断、韓国一周、それからロシアも行きましたね。他にもいろいろ・・・・・・ 
バイクがすごい好きなわけでもないんですけど、自分の力で行きたいというのがあって、どちらかというと手段としてのバイク。当時は免許もなかったから電車、自転車だったということですね。少しずつ移り変わっていきました。今はゲストハウスもあるので、ほとんどどこも行かなくなりましたが(笑)逆にお客様が自分を尋ねて来てくれるのが嬉しいです。

すごい行動力ですね!たくさんのところに行かれているようです。旅に出るきっかけは何だったんですか?

好奇心です。話が前後するんですが、中学の頃、和歌山県を旅していた時に、近くに日本一大きな岩「古座川の一枚岩」があると知って見に行きました。それを見てから「いつか世界最大の岩を見てみたい」と思うように。それでエアーズロックに行きましたね。和歌山の一枚岩は私の旅の原点です。
その後も、あれを見てみたいという、ただそれだけで旅に出ていました。

この町の魅力をたくさんの人に知ってもらいたい

日本や世界の各地を見て来られた中島さんが地元丸亀でゲストハウスを開くことになったきっかけを教えてください。

学生時代に訪れた阿蘇ライダーハウス(熊本県)での体験がきっかけです。初代オーナーの“じゃけんさん”という方がいるんですが、とても素敵な人で。ゲストハウスでの人と人の出会いや繋がり、情報交換が旅を豊かにしてくれて、いつしか自分もこんな場所を作れたらと思うようになりました。サラリーマンになってからも、お休みを使って旅をしながら様々な宿を回りました。10年くらいは構想を練りましたね。

それをこのエリアでしようと思ったのは何故ですか?

私が鉄道を見に来ていた子どもの頃、この辺りはすごい賑やかだったので、少し寂しいなという思いがあります。あそこまで戻るというのは難しいかもしれないけれど、多少なりとも、ここに泊まってもらうことで、町を楽しんでもらいたいと思って。
なので、中心部という条件は外せませんでした。オープンの2~3年程前から毎日このあたりを散歩して場所を探してましたね。
あと「ウェルかめ」が素泊まりにしているのは、ここを訪れたお客様に、町全体を利用して欲しいからなんです。讃岐うどんのお店や、丸亀名物骨付鳥の店などの飲食店はもちろん、近所には番頭さんのいる昔ながらの銭湯(城北温泉)があります。お城もあれば、港も近いので島にも行ける。駅から電車に乗れば県外にも直ぐに出られます。
賑やかさこそないですが、まだまだこの町には魅力が残っていると思うんです。

なるほど!先ほどから利用者への丸亀での過ごし方の提案など、おもてなしが厚いなと感じていました。そういうことだったんですね。

そうですね。丸亀はもちろん、私は四国内や島も旅をしているので、お客様の旅の目的を聞いて、自分が知っている部分については、おすすめのお店やルートを紹介したりもしてます。旅の経験が活きてる気はしますね。

このエリア以外で他に中島さんがお客様におすすめしている場所はありますか?

島ですね。瀬戸内の島はぜひ行って欲しいです。みなさん時間に追われる生活をしている方が多いと思いますが、島に行ったらスローな時間が流れているので、そういうのを体感して欲しいです。同じ丸亀市でも内地とは全然違いますから。そんな何時間もかけて行くようなものでもないですし、日常の合間に挟んでもらえると。ここなら30分で行けるので、すぐ体感できるのがいいところだと思います。

訪れる人と迎える人。町全体で町の未来を作れたら

実際にこの町で開業されて「開業前のイメージと違った!」みたいなことはありましたか?町の印象の変化や近隣の方とのコミュニケーションについても教えてください。

そんなに大きくはないですかね。思っていたとおりと言えば、思っていた通り。
元々このエリアは生活圏でもあったので、商店街に知人もいたし、近隣の方とのコミュニケーションで困る事はなかったです。もしかしたら、外から来られる方だと、そこの関係作りからになるので、私よりは面倒なこともあるかもしれませんが。なので、有り難いですね。
想定外だったのは、お遍路のお客様が少ないこと。これは想定外でした。あとは、思っていたより宿泊者が伸びていて、これは良い意味で想定外。ご新規の方もそうですが、リピーターさんも多いんです。それもあって、別館を持つことが出来ました。

お客様と良い関係が築けているんですね。

そうですね。私がバイクに乗っていることもあって、ライダーさんが尋ねて来られることも多いです。今日、札幌から来ていただいてる方もライダーさん。今年入って3回目ですかね。一度この町を知った人が、また戻ってきてくれたり、私に会いに来てくれたりすることは本当に嬉しいです。

では最後に、ウェルかめさんの今後、そしてこの町のこれからについて展望を教えてください。

3店舗目ですね。2020年オープンを目標に現在準備中です。もちろん、近隣で。今回は本館、別館とは少し趣向を変えたものにしようと思っていて、3店舗目に宿泊された方は、本館、別館では味わえない、丸亀のみなとまちを味わうことができるかな・・・・・・と思っています!
町は、もっといろんなお店が増えるといいですね。ここは素泊まりなので、紹介できるお店やスポットが増えるのは、私としても嬉しいですし、町全体で元気になるといいです。

丸亀大好きですね

丸亀大好きやね。自分が小さい時に経験した丸亀のわくわくを体験してもらいたいから、エリアはここから外さず、広げていきたいなと思ってます。

取材中、出入りする宿泊客へのお声かけや、飲食店の予約、案内等、細やかなおもてなしをする中島さんの姿に「愛」を感じました。そのお客様への「愛」は、この町、この町で働く人、そしてご家族への「愛」でした。
今後も「人と人との出会いや繋がり」が生まれる場所として、この町を盛り上げていってくださることに期待します!ありがとうございました。

"Although it is not bustling like in those days, this town still has many charms."

An interview with Mr. Atsushi Nakajima, the owner of 'Guest House WELKAME'

"The oldest child of mine is Haruka, the middle one is Nozomi, and the younger child is Haruto. Guess these meanings. All of their names originate from railways. I have a root in railways. I want my kids to love traveling. I am already educating them about travel.”
Mr. Atsushi Nakajima, the owner of Guest House WELKAME, told me like this with his friendly Sanuki dialect at the end of the interview.

He began to travel by himself when he was in elementary school. He went across Japan, Ayers rock, across the US and South Korea, he also went to Russia. Mr. Nakajima had experienced many travels. Then, after ten years planning period, he started Guest House WELKAME in 2015 for revitalizing the town in Marugame, where he loves. How is Marugame looks like for Mr.Nakajima, who has seen many towns thorough travelings?


He often visited Marugame station to look at trains when he was little. The boy who loved railways began to love traveling.

It's fantastic! So many photographs of your trips. The motorbike caught my eyes. Is this your hobby?

It's traveling rather than a motorbike, which I prefer. Initially, I liked the railways. I had lived near Marugame Castle, and the station was in my living area, and I often visited there to look at trains. In those days, it was not an elevated railway so that I could watch them easily.

Then you began to travel by train?

When I was in the third grade of elementary school, I asked my parents that I want to visit relatives in Tottori prefecture. My parents said, "Sure," and encouraged me to do that. It was the first trip for me by myself. I still remember that I transferred trains. I don't know why, but my expectancy was stronger than my fear.

When did you begin to ride a motorbike?

Before riding a motorbike, I went around Shikoku by a mountain bike when I was in junior high-school and high-school. After that, I started to ride a motorbike. I began to travel abroad after I grew up. I rented a motorbike on site, I've been to Ayers rock, I had been going around the US, South Korea, and I've also been to Russia and so on.
I'm not crazy about riding a motorbike, but I have a desire to visit places by myself. A motorbike is a means of transport, if anything. Before I got a driver's license, that was trains or a bicycle. That changed gradually. Now I have the guest house; I hardly go anywhere. However, the guests who visit me make me happy.

You have a lot of energy! You have been to so many places. What was the trigger which brought you to travel?

Curiosity. I visited Wakayama prefecture when I was in junior high-school to look at "The monolith of Kozagawa," the biggest rock in Japan. Then I came to think, "I want to look the biggest rock in the world someday." That brought me to Ayers rock. The monolith in Wakayama was my starting point.
After that, just a desire to look at something always motivated me to travel.

To let many people know the charms of this town

You have looked around Japan and the world. What was your motivation to start a guest house in your hometown Marugame?

Experience in the Aso rider house in Kumamoto when I was a student motivated me. The first generation owner, called "Jaken-san," is an amazing person. Meeting people and exchanging information in the guest house enriched my travel. I came to think that I also want to create a place like this. After becoming a company employee, I had visited many kinds of accommodations during my holidays. I had been thinking about the plan for ten years.

Why did you choose this area?

At the time I was visiting to look at trains in my childhood, this area was very bustling, so now I feel a little sad. It may be difficult this town will become like those days, but I hope people could enjoy this town even just a little bit by staying at my guest house.
So it had to be in the center of the town. I had been looking for a place, during a walk, for two or three years before opening the guest house. The reason why WELKAME is providing a bed without meals is I want my guests to use the whole town. There are not only restaurants but also a good-old public bath, "Jyohoku Onsen" near here. There is the Castle, and the port is also near here, which means you can visit islands. The trains take you other prefectures in a short time.
Though this town is not bustling like in those days anymore, it still has many charms, I think.

That makes sense! I've noticed your hospitality and your suggestion to your guests how to spend the time were thoughtful. I understood why you are doing that.

Right. Of course, I know Marugame, I also have traveled Shikoku and the islands. I ask my guests about the purpose of their trip, and I recommend places and routes if I have information. I guess I am taking advantage of my travel experiences.

Besides this area, where do you usually recommend to visit?

The islands. I recommend the islands of Seto inland sea. Many people live like being pressed for time these days. However, you can feel time passes so slowly when you visit an island. I hope people enjoy that. It is so different from the town even though islands are also included in Marugame City. It takes just less than one hour so that people can visit there during everyday life. A 30 minutes trip from here takes you to the islands soon. That's a good point.

Visitors and locals. The whole town makes the future.

Was anything happened, like "I did't expect this!" after you started the business in this town? Do you have any different impression of this town compared to the beginning? And please tell me about how you communicate with your neighbors?

t's not different from my expectation so much. It was almost the same as what I exact thought.
Because I was living around here, I have acquaintances, and I didn't have any problems communicating with my neighbors. If someone comes from outside of the town, it would be more challenging than my situation to build relationships, though. I am fortunate.
Quite few pilgrimage guests are what I didn't predict. Additionally, more and more guests stay in my guest house. I didn't expect it either, in a good way. Not only new guests but also repeat customers often stay. Thanks to them, I was able to open Annex.

I'm sure you have good relationships with your guests.

That's right. Because I am riding a motorbike, I often have guests who ride a motorbike.
Today, I have a guest from Sapporo who rides a motorbike, and it is the third time for him this year. People who visited this town once and came back again and see me makes me really happy.

So, in the end, would you tell me about WELKAME's future and your prospect of this town.

I am planning the third guest house. Now I am working on the opening in 2020, of course, it is going to be near here. At this time, I am thinking of a different type of guest house. Guests who will stay in the third guest house can enjoy the port town in Marugame, that is not available in the first and second guest house, I suppose.
It would be nice if more shops will be opened. Due to I don't serve a meal, I would be glad if I could recommend more restaurants and places. I hope the whole town will be revitalized.

You love Marugame, don't you?

I do love Marugame. I want everyone to get excited as I did in my childhood. So I am going to extend the area I work on, not to change the area though.

During the interview, he was greeting the guests, making their reservation for restaurants, giving information to them. I felt his love for his hospitality. His love for the guests was also love for this town, people working in this town, and his family.
I expect that he keeps making a place where "relation and bond with people" are born, and revitalizing the town for the future. Thank you very much.